Los PISOS

PaleoHistoria

REFERENCIAS

ENLACES

MEDITERRÁNEO

| definiciones | comentarios | | portal |  

• Bionomie, f., Partie de la biologie qui a pour objet l'étude des rapports des êtres vivants avec leur milieu et entre eux. Synon. plus usuels écologie, biologie dynamique. Mot français apparu en 1838 - composé du préfixe bio- et de l'élément suffixe -nomie (-nome et -ie) - du grec bio = vie; nomos = loi.


• Bionomics (Greek: bio = life; nomos = law) is the branch of biology concerned with the relations between organisms and their environment. Also called today "ecology". Translated from the French Bionomie - first use in 1885-1890.


• Bionomía (Griego: bio = vida; nomos = ley) - no se ha encontrado una definición en castellano, pero la palabra se usa.
  

  y de la Bionomía bentónica

        Bionomía bentónica : en esa expresión, la palabra bionomía no puede sustituirse por ecología. Desde luego, se entiende, por bionomía bentónica, el estudio de las biocenosis, de su evolución y de su clasificación. Sin embargo, la bionomía bentónica es parte de la ecología que tiene un sentido más amplio. Para establecer un paralelo con los sistemas jerárquicos en biología, se puede decir que:
  

  Bionomía bentónica = sistemática y taxonomía de los sistemas ecológicos Biocenosis y Ecosistema

  (véase commentarios)

(véase Arnaud y Emig, 1987)

• Población: conjunto de individuos de una misma especie que ocupa un nicho dentro de una biocenosis determinada.
    Population : un ensemble d'individus d'une même espèce occupant une niche dans une biocoenose déterminée.


• Hábitat: parte del biotopo que ocupa una población.
  Una población ocupa, y puede sólo ocupar, una parte del biotopo que se llama el hábitat
    Habitat : partie du biotope occupée par une population.


• Nicho: constituido por el hábitat y el conjunto de características biológicas definibles para una población.
    Niche: constituée par l'habitat et l'ensemble de caractéristiques biologiques définissables (interférant plus ou moins avec avec celles des autres populations au sein de la biocoenose) de la population.


• Biotopo: el espacio definido y delimitado por la constancia relativa de sus factores abióticos o la previsibilidad de sus fluctuaciones.
      Otra formulación: el espacio de vida en el cual hay potencialidad de existencia de una biocenosis determinada.
    Biotope : espace de vie d'une biocoenose, défini et délimité par la constance relative de ses facteurs abiotiques ou la prévisibilité de ses fluctuations.


• Biocenosis : conjunto de poblaciones ligadas por una dependencia recíproca, que se mantienen de manera permanente y se reproducen en un biotopo.
    Biocénose: ensemble des populations liées par une dépendence réciproque et se maintenant de manière permanente et se reproduisant dans un biotope.


• Facies: aspecto enseñado por una biocenosis cuando el preeminencia local de ciertos factores causa la dominación de una o un pequeño número de especies. - Nota: facies (en geología): conjunto de los caracteres petrográficos y paleontológicos que definen un depósito o una roca.
    Faciès : aspect d’une biocénose quand la prépondérance locale de certains facteurs provoque la prédominance d'une ou un nombre très petit d'espèces. - Nota: faciès (en géologie) : ensemble des caractères pétrographiques et paléontologiques définissant un dépôt ou une roche.


• Asociación: aspecto permanente de una biocenosis con dominación fisonómica vegetal donde las especies son ligadas por una compatibilidad ecológica y una afinidad chorologica.
    Association : aspect permanent d'une biocénose avec une dominance physionomique végétale où les espèces sont liées par une compatibilité écologique et un affinité chorologique.


• Biocenosis (Definición original de Möbius, 1877) : groupement d'êtres vivants correspondant par sa composition, par le nombre des espèces et des individus, à des conditions moyennes du milieu, groupement d'êtres qui sont liés par une dépendance réciproque et qui se maintiennent en se reproduisant dans un certain endroit de façon permanente.

 
  © 2008 por CdM Créations