Sommaire: Ce travail est le premier accepté dans une revue internationale qui propose un schéma du cycle géochimique du fer dans les océans où la place des minéraux des grains verts est soulignée. Ce schéma est largement inspiré de l'exemple du Golfe de Guinée pour lequel les travaux "de terrain" furent principalement l'oeuvre de Pierre Giresse. Le schéma sera précisé plus tard: ref. 61; ref. 201.

Résumé original: L'étude des sédiments des plateaux continentaux actuels permet de définir cinq principales zones d'activité pour le fer au niveau benthique. Chacune est caractérisée soit par une espèce minérale, soit par un processus d'activité propre. L'accent est mis sur l'importance de la formation des phyllites ferrifères en domaine marin.