Patella unguis :  Linnaeus, 1758.
L. anatina : Lamarck, 1801 ; Davidson, 1888 ; Leroy, 1936 ; Lamy & André, 1941 ; Emig, 1977 ; Emig et al., 1978; Emig, 1979.
Mytilus lingua : Dillwyn, 1817.
L. affinis : Hancock, 1858 ; Davidson, 1888.
L. hirundo :  Reeve, 1859 ; Davidson, 1888; Johnston & Hirschfeld, 1920.
L. murphiana : Reeve, 1859 ; Davidson , 1888 ; Emig, 1977 ; Emig, 1979.
L. lepidula : Adams, 1863 ; Davidson, 1888 ; Hatai, 1940.
L. smaragdina : Adams, 1863 : 101 ; Davidson, 1888 ; Hatai, 1940.
L. unguis : Dall, 1921 ; Hatai, 1940 ; Rowell, 1964 ; Chuang, 1962.
L. nipponica : Hayasaka, 1931, 1938 ; Hatai, 1940.
? L. waikatoensis : voir cette espèce ci-dessous - C. Emig.

Tertiaire - Présent

Coquille : De forme allongée et oblongue à bords latéraux subparallèles ; bord frontal légèrement convexe à droit avec une pointe médiane ; stries d'accroissement distinctes, surface lisse.
* Coloration verte (vert très clair translucide à vert très foncé), parfois une légère coloration beige à brune le long des bords postérieurs et latéraux.
* Régions umbonales pointues : valve dorsale à bec triangulaire avec un profil rectiligne à légèrement concave ; valve ventrale avec un sillon pédonculaire sans stries visibles, non continu avec la face interne de la valve.

Disposition des muscles et des canaux : L'arrangement des muscles est de forme allongée. sur la face ventrale, la ligne périmyale gauche de la valve ventrale est très incurvée sous le muscle oblique interne médian, et les muscles obliques internes antérieur (près du muscle oblique antérieur) et postérieur sont bien séparés. Les deux canaux antérieurs principaux de la face dorsale sont rectilignes et ceux de la face ventrale légèrement incurvés.
Aucune pigmentation palléale n'est observée.

Pédoncule de couleur chair.

Patella unguis :  Linnaeus, 1758.
L. anatina : Lamarck, 1801 ; Davidson, 1888 ; Leroy, 1936 ; Lamy & André, 1941 ; Emig, 1977 ; Emig et al., 1978; Emig, 1979.
Mytilus lingua : Dillwyn, 1817.
L. affinis : Hancock, 1858 ; Davidson, 1888.
L. hirundo :  Reeve, 1859 ; Davidson, 1888; Johnston & Hirschfeld, 1920.
L. murphiana : Reeve, 1859 ; Davidson , 1888 ; Emig, 1977 ; Emig, 1979.
L. lepidula : Adams, 1863 ; Davidson, 1888 ; Hatai, 1940.
L. smaragdina : Adams, 1863 : 101 ; Davidson, 1888 ; Hatai, 1940.
L. unguis : Dall, 1921 ; Hatai, 1940 ; Rowell, 1964 ; Chuang, 1962.
L. nipponica : Hayasaka, 1931, 1938 ; Hatai, 1940.
? L. waikatoensis : see below this species - C. Emig.

Tertiary - Present

Shell:
General shape oblong; subparallel lateral margins; anterior margin slightly convex to straight with a median projection;, smooth external valve surface but distinct growth lines.
* Colour: greenish (from translucent green to dark green), sometimes slightly beige to brownish along the lateral and posterior margins.
* Deltidial regions acute: dorsal valve with triangular beak with straight to slightly concave profile; ventral valve with a pedicle groove without visible growth lines, discontinuous with the internal side of the valve.

Muscle disposition: The general disposition is elongate. On the ventral face, the left perimial line is strongly curved below the median internal oblique muscle, anterior internal oblique muscles (near the anterior oblique muscle) and posterior internal oblique muscles are well separated.

Mantle canal disposition: The two main anterior canals of the dorsal face are straight and these of the ventral face slightly curved.
No pallial pigmentation is observed.

Mytilus rostrum : Shaw, 1798.
Lingula hians : Swainson, 1823 ; Sowerby, 1846 ; Davidson, 1888 ; Emig, 1979.
Lingula exusta : Reeve, 1859 ; Davidson, 1888 ; Johnston & Hirschfeld, 1920 ; Emig, 1979.
Lingula jaspidea : Adams, 1863 ; Davidson, 1888 ; Dall, 1921.
Lingula bancrofti :  Johnston & Hirschfeld, 1920 ; Dall, 1921 ; Emig, 1979.
Lingula rostrum : Dall, 1921 ; Emig, 1979 ; Cals & Emig, 1979.

Pliocène Inférieur - Présent (Hatai, 1940)

Coquille : De forme allongée, ovalaire, à bords latéraux subparallèles ; bord frontal plutôt convexe avec une légère pointe médiane ; stries d'accroissement peu marquées, surface lisse.
*Coloration beige-jaune à brune, souvent avec une ou plusieurs bandes concentriques verdâtres, soulignant dans la région distale des valves les stries d'accroissement.
* Régions umbonales pointues : valve dorsale à petit bec à pente courte et concave ; valve ventrale à bec en forme de rostre, plus ou moins accentué, le sillon pédonculaire à stries d'accroissement visibles et en continuité avec la face interne de la valve.

Disposition des muscles et des canaux : L'arrangement des muscles est de forme légèrement élargie avec les lignes périmyales postérieurement concaves ; muscles obliques internes antérieur et postérieur bien séparés sur la face ventrale.
Les deux canaux antérieurs principaux sont incurvés sur les deux faces.
Aucune pigmentation palléale n'est observée.

Pédoncule de couleur beige à brunâtre.

Mytilus rostrum : Shaw, 1798.
Lingula hians : Swainson, 1823; Sowerby, 1846; Davidson, 1888; Emig, 1979.
Lingula exusta : Reeve, 1859; Davidson, 1888; Johnston & Hirschfeld, 1920; Emig, 1979.
Lingula jaspidea : Adams, 1863 ; Davidson, 1888 ; Dall, 1921.
Lingula bancrofti :  Johnston & Hirschfeld, 1920; Dall, 1921; Emig, 1979.
Lingula rostrum : Dall, 1921; Emig, 1979; Cals & Emig, 1979.

Lower Pliocene - Present (Hatai, 1940)

Shell: General shape elongate-ovate; subparallel lateral margins; anterior margin slightly convex with a weak median projection; smooth external valve surface but distinct growth lines.
* Colour: beige-yellow to brown, often with one or several greenish concentric bands, underlining some growth lines in the distal region.
* Deltidial regions very acute: dorsal valve with a small beak with a concave and short profile; ventral valve with a sharp rostrum-like beak, more or less long, pedicle groove with marked growth and continuous with the internal face of the valve.

Muscle disposition: The general muscle disposition is slightly enlarged with posterior perimial lines concave; anterior internal oblique muscles and posterior well separated on the ventral side.

Mantle canal disposition: The two main anterior mantle canals are curved on both sides.
No pallial pigmentation is observed.

Pedicle beige to brownish in colour.

Lingula ovalis : Reeve, 1841.
Lingula reevii : Davidson, 1880, 1888 ; Emig, 1978.
Lingula reevei : Emig, 1978.

Coquille : Forme allongée et ovalaire, avec la plus grande largeur entre la moitié et le tiers postérieur de la longueur ; bord frontal plutôt convexe avec une légère pointe médiane ; stries d'accroissement peu marquées, surface lisse.
* Coloration d'un bleu-vert brillant, émeraude, avec parfois les bords postérieurs d'un rouge brunâtre.
* Régions umbonales pointues : valve dorsale à bec triangulaire avec un profil rectiligne, marquée par une petite pointe terminale ; valve ventrale avec un sillon pédonculaire sans stries visibles, en continuité avec la face interne de la valve.

Disposition des muscles et canaux : L'arrangement des muscles de la face dorsale est de forme allongée ; celui de la face ventrale possède un muscle oblique interne médian très allongé se terminant près du muscle oblique interne postérieur situé lui-même contre le muscle adducteur postérieur ; la ligne périmyale gauche est peu incurvée.
Les deux canaux antérieurs principaux du manteau sont fortement incurvés.

L. reevei se caractérise par une intense pigmentation palléale antérieure de couleur brun-noir.

Pédoncule de couleur blanchâtre.

Lingula ovalis : Reeve, 1841.
Lingula reevii : Davidson, 1880, 1888; Emig, 1978.
Lingula reevei : Emig, 1978.

Shell:
General shape elongate-ovate, with the greatest width between the middle and the third posterior of the valve length; rather convex lateral margins with a slight median projection; smooth external valve surface but distinct growth lines.
* Colour: bright blue-green to emerald, with sometimes red-brownish posterior margins.
* Deltidial regions acute: dorsal valve with triangular beak of straight profile, with a small terminal point; ventral valve with a pedicle groove without visible growth lines, continuous with the internal face of the valve.

Muscle disposition: The general muscle disposition is elongate; muscles on the dorsal side elongate; ventral side with an internal oblique median muscle largely elongate, ending near the posterior internal oblique muscle situated itself against the posterior adductor muscle; the left perimial line is slightly curved.

Mantle canal disposition: the two main anterior canals of the mantle are strongly curved on both sides.
The anterior pallial mantle margins show an intense brown-blackish pigmentation.

Pedicle whitish.

Lingula translucida : Dall, 1921 ; Cooper, 1973 ; Emig, 1982.

Coquille : Forme oblongue, allongée ; bords latéraux subparallèles ; bord frontal droit sans pointe médiane ; stries d'accroissement peu visibles : surface lisse.
* Coquille translucide à blanchâtre selon le degré de calcification des valves, avec généralement les bords postérieurs et latéraux d'une légère coloration brun rougeâtre, et parfois des stries concentriques de couleur beige dans la moitié distale des valves.
* Régions umbonales pointues : valve dorsale à large bec triangulaire avec un profil rectiligne ; valve ventrale à bec pointu avec un sillon pédonculaire à stries visibles parfois soulignées d'une couleur rougeâtre.

Disposition des muscles et des canaux : L'arrangement des muscles est de forme très allongée La ligne périmyale est fortement incurvée, notamment du côté gauche sur la face ventrale. Sur cette face, les muscles obliques internes médian et postérieur occupent une situation centrale.
Les deux canaux antérieurs principaux sont rectilignes.
Aucune pigmentation palléale n'est observée.

Pédoncule de couleur blanchâtre.

Lingula translucida : Dall, 1921; Cooper, 1973; Emig, 1982.

Lingula parva : Smith, 1871 ; Longhurst, 1957, 1958; Chuang, 1961 ; Gomez, 1975 ; Emig & Le Loeuff, 1976.

Coquille : Forme allongée et ovalaire, à bords latéraux et frontal convexes ; stries d'accroissement peu visibles, surface lisse.
*Coloration : Les valves sont transparentes, avec une légère coloration verte à cuivrée postérieurement et le long des bords latéraux postérieurs.
* Régions umbonales arrondies: valve dorsale à petit bec arrondi ; valve ventrale à bec tronqué épousant l'arrondi de la valve larvaire.

Disposition des muscles et des canaux : La musculature est peu visible, seuls les muscles adducteurs se distinguent bien. L'arrangement musculaire est de forme élargie. Sur la face ventrale, les muscles obliques internes antérieur et postérieur sont situés côte à côte près du muscle adducteur postérieur ; la ligne périmyale est peu incurvée postérieurement.
Seuls les deux canaux antérieurs principaux de la face dorsale ont pu être observés : ils sont rectilignes, subparallèles.
Aucune pigmentation palléale n'est observée.

Pédoncule de couleur chair.

Lingula tumidula :  Reeve, 1841a, 1841b, 1859 ; Sowerby, 1846 ; Davidson, 1888 ; Emig & Hammond, 1981.
L. compressa :  Reeve, 1841b ; Sowerby, 1846.
L. tumida :  Davidson, 1852.

Coquille : Forme allongée oblongue, avec la plus grande largeur au quart antérieur ; bords latéraux subparallèles ; bord frontal droit avec une pointe médiane très marquée ; stries d'accroissement bien marquées.
* Coloration d'un vert cuivré à rouge olivâtre, parfois d'un vert brillant, postérieurement.
* Régions umbonales émoussées : valve dorsale à petit bec pointu avec un profil court et concave ; valve ventrale à sillon pédonculaire avec des stries d'accroissement parfois colorées en brun, sillon non continu avec la face interne de la valve.

Disposition des muscles et des canaux : L'arrangement des muscles est de forme élargie. Le muscle oblique interne médian est très allongé sur la face ventrale et les muscles obliques internes antérieur et postérieur sont bien séparés ; la ligne périmyale gauche est incurvée postérieurement.
Les deux canaux antérieurs principaux sont très incurvés sur les deux faces.
Aucune pigmentation palléale n'a été observée.

Pédoncule de couleur chair blanchâtre.

Lingula tumidula : Adams, 1863 ; Davidson, 1871 (non L. tumidula Reeve, 1841).
Lingula adamsi : Dall, 1873 ; Dall, 1921; Davidson, 1888 ; Emig, 1979 ; Emig & Hammond, 1981.
Lingula shantungensis : Hatai, 1937, 1940.

Coquille : Forme rectangulaire, à bord frontal droit légèrement convexe sans pointe médiane : stries d'accroissement bien marquées, surface externe rugueuse avec des stries équidistantes concentriques plus ou moins profondes. De profil, la valve dorsale est plus aplatie que la valve ventrale.
* Coloration beige à brun foncé, distalement rouge-brun à brun-noir.
* Régions umbonales aplaties : valve dorsale à bord postérieur rectiligne, valve ventrale avec un petit bec central.

Disposition des muscles et canaux : L'arrangement des muscles est de forme élargie : sur la face dorsale, le muscle adducteur postérieur se situe juste sous la ligne des muscles obliques ; sur la face ventrale, les trois muscles obliques internes sont regroupés près du muscle adducteur postérieur.
Les deux canaux antérieurs principaux sont bien séparés, rectilignes et subparallèles.
Aucune pigmentation palléale n'est observée.

Pédoncule de couleur chair.

Lingula suessi Dreger, 1889.
Lingula dregeri : Dreger, 1911; Emig & Bitner, 2005; Emig et al., 2007.

Umbonal region rounded with median triangular beak weak on dorsal valve, not observed on ventral valve. Body muscles characterized by an elongated posterior internal oblique, as well as the median internal oblique (Fig in front). No complete data on the mantle canals, perhaps strongly curved.

Région umbonale arrondie avec un bec triangulaire médian sur la valve dorsale, région non observée sur la valve ventrale. Musculature du corps caractérisée par un muscle oblique interne postérieur de forme allongée, de même que le muscle oblique interne médian (Fig ci-contre). Données incomplètes sur les canaux de manteau, probablement bien incurvés.

Di Cencio et al. (2021) have figured remains of planktonic pteropod molluscs, described under Lingula? - belonging to Clio, of which several fossils species have been recorded in the Mediterranean.

Dorsal   -   Ventral

Lingula waikatoensis Pen, 1930.
Lingula waikatoensis : Lee & Campbell, 1987.

Probably a synonym of Lingula anatina
(from study of the specimlens - C. Emig)

Lingula tenuis Sowerby.

Lingula eocenica Moroz & Ermokhyna, 1990.

Moroz S. A. & Ermokhyna L. I., 1990. Characteristic Early Eocene Mollusca and Brachiopoda of Baransky Formation of Common Sirt (in Russian). Paleontologicheskii Sbornik, 127, 25-31.

Correia Monteiro F. A., Xerez Barroso C., Franklin Jr W., Emig C. C. & H. Matthews-Cascon, 2023. Recent brachiopods from South Atlantic Ocean: first occurrence of the Lingulidae and its biogeographic implications. Arquivos de Ciências do Mar, 55 (2) (2022), 147-153.

Remember than juvenile specimens cannot be
identified at species level (see Emig).

This is the first occurence of Lingula
along the American coasts.